TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik Don't Sleep Away This Night dari Daniel Sahuleka.
Lagu romantis dari musisi asal Indonesia ini bercerita tentang seseorang yang akan menghadapi sebuah perpisahan.
Di malam terakhir, ia minta kepada orang yang dicintainya untuk tidak menyia-nyiakan waktu mereka bersama.
Tanpa ada konflik besar, lagu ini hanya berisi kesedihan karena waktu mereka berdua akan segera berakhir.
Don't Sleep Away This Night menjadi lagu paling dikenal dari Daniel Sahuleka, meski ia berkarier musik di Belanda.
Memiliki basis penggemar yang kuat di Indonesia hingga sekarang.
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Until It Happens To You - Sasha Alex Sloan: Somebody Loses Their Somebody
Verse:
Tomorrow's near, never I felt this way
Hari esok hampir tiba, tak pernah perasaanku begini sebelumnya
Tomorrow, how empty it'll be that day
Esok, betapa hampa esok kan terasa
It tastes a bitter, obvious to tears that I hide
Pahit rasanya, air mataku hampir tumpah
To know that you're my only light
Karena kutahu kaulah satu-satunya cahayaku
I love you, oh I need you
Aku mencintaimu, oh aku membutuhkanmu
Oh, yes I do
Oh, sungguh
Chorus:
Don't sleep away this night my baby
Jangan tidur malam ini kasih
Please stay with me at least 'till dawn
Kumohon temani aku hingga fajar tiba
It hurts to know another hour has gone by
Sakit rasanya saat kutahu waktu tlah berlalu
And every minute is worthwhile
Dan setiap menit sungguh berarti
Oh, I love you
Oh, aku mencintaimu
Verse:
How many lonely days are there waiting for me
Berapa banyak hari-hari sepi yang menungguku
How many seasons will flow over me
Berapa banyak musim akan kulewati
'Till the emotions make my tears run dry
Hingga emosi ini' kan membuat kering air mataku
At the moments I should cry
Saat ini harusnya aku menangis
For I love you, oh I need you
Karena aku mencintaimu, oh aku membutuhkanmu
Oh, yes I do
Oh, sungguh
Chorus:
Don't sleep away this night my baby
Jangan tidur malam ini kasih
Please stay with me at least 'till dawn
Kumohon temani aku hingga fajar tiba
It hurts to know another hour has gone by
Sakit rasanya saat kutahu waktu tlah berlalu
And every minute is worthwhile
Dan setiap menit sungguh berarti
It makes me so afraid
Semua ini membuatku takut
Don't sleep away this night my baby
Jangan tidur malam ini kasih
Please stay with me at least 'till dawn
Kumohon temani aku hingga fajar tiba
It hurts to know another hour has gone by
Sakit rasanya saat kutahu waktu tlah berlalu
The reason is still I love you
Semua ini karena aku masih mencintaimu
(Tribunnews.com)
Contact to : xlf550402@gmail.com
Copyright © boyuanhulian 2020 - 2023. All Right Reserved.